|
To musím zvládnout sám
Na to snad sílu mám
Na dveře nápis dám
To musím zvládnout sám…
/hudba Jiří Zmožek – text Zdeněk Rytíř/
nazpíval Karel Gott
Zvonky štěstí a jak to všechno dopadlo...
Když tedy Zdeněk ještě ve dveřích řekl, že se to bude jmenovat Zvonky štěstí, tak hned na to ale řekl: „Víš, má to několik problémů“.
„Česky je to zvonky, ale slovensky je to zvončeky. To prostě nenafrázuješ. Zvonky mají 2 slabiky a zvončeky 3. To máš česky ZVON-KY a slovensky ZVON-ČE-KY. Když on bude zpívat zvon-ky, tak ona by slovensky musela zpívat zvon-če-ky. No a teď ani nevím, jestli ona má zpívat v refrénu: spievanie a Gott jí bude odpovídat: zpívání. Gott jí určitě nebude chtít ani odpovídat.
Další část tohoto povídání si můžete přečíst v připravované knize
UŽ MI, LÁSKO, NENÍ 20 LET, která vyjde ještě letos.
To musím zvládnout sám
/hudba Jiří Zmožek – text Zdeněk Rytíř /
nazpíval Karel Gott
Pár dnů měl jsem tu dívku a nemám
Náhle mi schází a já ji teď hledám
Kdo z vás náhodou, kdo ji potká toulavou
Ať jí, prosím, slůvkem neříká, že rád ji mám
Já dnes večer jsem doma a čekám
Žádný důvod, jen nejdu dnes nikam
A všem návštěvám prostě říkám: chci být sám
I pár věrných přátel odmítám a zamykám, zamykám
To musím zvládnout sám, na to snad sílu mám
Na dveře nápis dám: To musím zvládnout sám
To musím zvládnout sám, v písni ji stále mám
Ta věrná zůstává, to musím zvládnout sám
Křížem krážem já prošel jsem město
Známá místa a zbylo jen gesto
Že nic nevzdávám, pomoc žádnou nežádám
Až ji jednou potkám, zamávám a zašeptám, zašeptám:
To musím zvládnout sám, na to snad sílu mám
Na dveře nápis dám: To musím zvládnout sám
To musím zvládnout sám, v písni ji stále mám
Ta věrná zůstává, to musím zvládnout sám
 | |
|
